名詞
名声。世間での評判。
📝 「声名狼藉」「声名远扬」など熟語で多く用いる。
他在学界享有很高的声名。
(Tā zài xuéjiè xiǎngyǒu hěn gāo de shēngmíng.)
彼は学界で高い名声を得ている。
这件丑闻毁了他的声名。
(Zhè jiàn chǒuwén huǐle tā de shēngmíng.)
このスキャンダルは彼の名声を台無しにした。
他的声名远扬海外。
(Tā de shēngmíng yuǎnyáng hǎiwài.)
彼の名声は海外まで広く知れ渡っている。
⚖️ 類義語との比較
「声名」と「名声」はほぼ同義で世間の評判を指す。「名誉」は人の誉れ・体面を指す。「名望」は名声と人望を指す。
登録日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「声名」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
