台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

v1
📖 HSK5

名詞
1 夜、晩
📝 日没から日の出までの時間帯。
深了,我还在工作。 (Yè shēn le, wǒ hái zài gōngzuò.)
夜も更けたのに、私はまだ仕事をしている。
今晚的景真美。 (Jīnwǎn de yèjǐng zhēn měi.)
今晩の夜景は本当に美しい。
我们约在晚上见面。 (Wǒmen yuē zài wǎnshang jiànmiàn.)
私たちは夜に会う約束をした。
2 夜間、夜の活動
📝 夜に行われる活動や、夜勤などを指す。
他是一名班工人。 (Tā shì yì míng yèbān gōngrén.)
彼は夜勤の労働者です。
间活动要特别注意安全。 (Yèjiān huódòng yào tèbié zhùyì ānquán.)
夜間の活動は特に安全に注意しなければならない。
3 (比喩的に)暗い、不運な時期
📝 人生の困難な時期や、希望のない状況を指す。
经历了漫长的黑,终于迎来了黎明。 (Jīnglì le màncháng de hēiyè, zhōngyú yínglái le límíng.)
長い暗い夜を経験し、ついに夜明けを迎えた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 18:08