名詞
1
(表現・描写などが)過激であること、大胆であること、露骨であること
📝 映画、文学、写真、SNSの投稿などが、性的な描写や暴力、あるいは社会的なタブーに触れるほど「踏み込んでいる」状態を指す。ネットスラング的にも頻用される。
这部电影的尺度很大,包含了很多大尺度的镜头。
(Zhè bù diànyǐng de chǐdù hěn dà, bāohán le hěnduō dà chǐdù de jìngtóu.)
この映画は尺度(表現)が大きく、非常に過激なシーンを多く含んでいる。
现在的网络直播平台对大尺度的内容监管非常严格。
(Xiànzài de wǎngluò zhíbō píngtái duì dà chǐdù de nèiróng jiānguǎn fēicháng yángé.)
現在のネットライブ配信プラットフォームは、過激な内容に対して非常に厳しい規制を行っている。
他在社交媒体上发布了一些大尺度的照片,引起了争议。
(Tā zài shèjiāo méitǐ shàng fābù le yìxiē dà chǐdù de zhàopiàn, yǐnqǐ le zhēngyì.)
彼はSNSにいくつか過激な写真を投稿し、物議を醸した。
生成: Gemini 3.1 Flash Lite (Preview) /
更新日:
2026/05/05 21:13 (v2)
v2
最新
2026/05/05 21:13
表示中
v1
2026/05/05 21:02
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)