台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

大潮

dàcháo

名詞
大潮。大きな流れ。潮の満ち引きが最大の状態、または社会の大きな趨勢。
📝 潮汐の大潮を指すほか、比喩的に時代の大きな流れを指す。
钱塘江大潮非常壮观。 (Qiántángjiāng dàcháo fēicháng zhuàngguān.)
銭塘江の大潮は非常に壮観だ。
他顺应了时代的大潮 (tā shùnyìng le shídài de dàcháo.)
彼は時代の大きな流れに順応した。
改革开放的大潮席卷全国。 (gǎigé kāifàng de dàcháo xíjuǎn quánguó.)
改革開放の大きな流れが全国を席巻した。

⚖️ 類義語との比較

「大潮」は潮汐や社会の大きな流れを指す。「潮流」は時代の傾向を指す比喩語である。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ