台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

大风

v1
dàfēng

名詞
1 強風、荒風
📝 自然現象としての強い風を指す。
大风刮得窗户直响。 (Dàfēng guā de chuānghu zhí xiǎng.)
強風が窓を鳴らしている。
今天有大风,请注意安全。 (Jīntiān yǒu dàfēng, qǐng zhùyì ānquán.)
今日は強風なので、安全に注意してください。
海边的大风让人站不稳。 (Hǎibiān de dàfēng ràng rén zhàn bù wěn.)
海辺の強風で人は立っていられない。
2 (比喩的に)大きな影響、勢い
📝 社会や思想などに及ぼす大きな動きや影響を指す。
改革开放的大风吹遍了全国。 (Gǎigé kāifàng de dàfēng chuī biàn le quánguó.)
改革開放という大きな風が全国を吹き抜けた。
新思想的大风正在改变着人们的观念。 (Xīn sīxiǎng de dàfēng zhèngzài gǎibiàn zhe rénmen de guānniàn.)
新しい思想という大きな風が人々の観念を変えつつある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/05 23:16