台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

失收

shī shōu

動詞
凶作になる。収穫がない、または不作になる。
📝 農作物が天災などで収穫できない、または極端に少ないことを指す。
今年大旱,庄稼几乎失收 (jīnnián dàhàn, zhuāngjia jīhū shīshōu.)
今年は大干ばつで、作物はほとんど収穫がなかった。
连年失收使农民生活困苦。 (liánnián shīshōu shǐ nóngmín shēnghuó kùnkǔ.)
数年続いた凶作で農民の暮らしは苦しくなった。
水灾导致稻田大面积失收 (shuǐzāi dǎozhì dàotián dà miànjī shīshōu.)
水害により水田が広範囲で収穫不能になった。

⚖️ 類義語との比較

「失收」は収穫が得られない凶作、「歉收」は平年より少ない不作を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ