名詞
頭に装着する照明具、または車両前部の灯火を指す。
1
ヘッドランプ。頭部に装着する照明具。
矿工戴着头灯下井。
(Kuànggōng dàizhe tóudēng xià jǐng.)
鉱夫はヘッドランプをつけて坑内に下りる。
夜跑时他戴上头灯照路。
(Yèpǎo shí tā dài shàng tóudēng zhào lù.)
夜のランニングで、彼はヘッドランプをつけて道を照らした。
头灯的电池快没电了。
(Tóudēng de diànchí kuài méi diàn le.)
ヘッドランプの電池がもうすぐ切れそうだ。
2
（自動車などの）前照灯。ヘッドライト。
汽车的头灯坏了一只。
(Qìchē de tóudēng huàile yì zhī.)
車の前照灯が片方壊れた。
夜里开车要打开头灯。
(Yèli kāichē yào dǎkāi tóudēng.)
夜間の運転では前照灯をつけなければならない。
迎面车辆的头灯很刺眼。
(Yíngmiàn chēliàng de tóudēng hěn cìyǎn.)
対向車の前照灯がとてもまぶしい。
⚖️ 類義語との比較
「头灯」は頭部装着灯にも車の前照灯にも使う。車のみを指す標準語は「前灯／大灯」。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:49
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「头灯」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
