名詞
1
女性、婦人、奥さん
📝 丁寧な呼びかけや、成人女性を指す場合に広く用いられる。公的な場や改まった場面で使われることが多い。
这位女士是我们的客户。
(Zhè wèi nǚshì shì wǒmen de kèhù.)
この女性は私たちの顧客です。
请问，哪位是李女士？
(Qǐngwèn, nǎ wèi shì Lǐ nǚshì?)
すみません、どちら様が李様（奥様）ですか？
女士们，先生们，欢迎来到本次晚会。
(Nǚshìmen, xiānshēngmen, huānyíng lái dào běncì wǎnhuì.)
レディーズ＆ジェントルメン、本日のパーティーへようこそ。
2
（姓の前につけて）〜さん、〜様
📝 敬称として用いられる。特に、相手の既婚・未婚を問わない場合や、相手の状況を知らない場合に便利。
王女士，您的包裹到了。
(Wáng nǚshì, nín de bāoguǒ dào le.)
王様（奥様）、お荷物が届きました。
请联系张女士安排会议。
(Qǐng liánxì Zhāng nǚshì ānpái huìyì.)
張様にご連絡いただき、会議を手配してください。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 16:51
広告エリア (Detail Footer)
