𝕏 LINE FB

女色

                    nǚsè                

名詞

女性の容色。また、男性が溺れる女性の魅力。色欲の対象としての女性。

📝 「贪恋女色」など、戒めの文脈で使うことが多い。

他从不贪恋女色。 (tā cóngbù tānliàn nǚsè.)

彼は決して女色に溺れない。

沉迷女色误了大事。 (chénmí nǚsè wù le dàshì.)

女色に溺れて大事を誤った。

英雄难过女色关。 (yīngxióng nánguò nǚsè guān.)

英雄も女色の関門は越えがたい。

⚖️ 類義語との比較

「女色」は色欲の対象としての女性、「美色」は美しい容貌一般、「色欲」は性的欲望そのもの。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/27 18:05 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「女色」を他の辞書で調べる (13件)