台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

奸情

jiānqíng

名詞
密通、不義の関係。
📝 男女の不正な関係を指す。
他们之间有奸情 (Tāmen zhījiān yǒu jiānqíng.)
彼らの間には密通がある。
这桩案子牵涉到奸情 (Zhè zhuāng ànzi qiānshè dào jiānqíng.)
この事件は密通に関係している。
奸情败露后两人都很狼狈。 (Jiānqíng bàilù hòu liǎng rén dōu hěn lángbèi.)
密通が露見してから二人とも非常にきまり悪い思いをした。

⚖️ 類義語との比較

「奸情」は不義の事実や事情を指し、「偷情」はこっそり情を通じる行為に重点がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ