成語
火のように赤く、白茅の花のように白い。勢いが盛んで活気あふれるさまのたとえ。
📝 もとは軍勢の盛大さを形容した語。今は活動や運動の盛んなさまに用いる。
改革开放正在如火如荼地进行。
(Gǎigé kāifàng zhèngzài rúhuǒrútú de jìnxíng.)
改革開放が盛んに進められている。
比赛进行得如火如荼。
(Bǐsài jìnxíng de rúhuǒrútú.)
試合は白熱して進んでいる。
群众运动开展得如火如荼。
(Qúnzhòng yùndòng kāizhǎn de rúhuǒrútú.)
大衆運動が盛んに展開されている。
⚖️ 類義語との比較
「如火如荼」は勢いの盛んなさまを、「热火朝天」は雰囲気の熱気にあふれるさまを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「如火如荼」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
