台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

妖媚

v1
yāomèi

形容词
1 妖艶で媚びた、なまめかしい
📝 女性の容姿や態度が妖しく色っぽい様子を表す
她的眼神妖媚动人,让人不由自主地被吸引。 (Tā de yǎnshén yāomèi dòngrén, ràng rén bùyóu zìzhǔ de bèi xīyǐn.)
彼女の眼差しは妖艶で人を惹きつけ、思わず引き込まれてしまう。
小说中的妖媚女子被描写得栩栩如生。 (Xiǎoshuō zhōng de yāomèi nǚzǐ bèi miáoxiě de xǔxǔ rúshēng.)
小説の中の妖艶で媚びた女性は生き生きと描写されている。
月光下的花朵绽放出妖媚的光彩。 (Yuèguāng xià de huāduǒ zhànfàng chū yāomèi de guāngcǎi.)
月明かりの下の花は妖艶な輝きを放って咲いていた。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:10