成語
1
首を垂れ耳を伏せる、卑屈にへつらって服従するさま。
📝 「俯首帖耳」と同義。
他在权贵面前妥首帖耳。
(Tā zài quánguì miànqián tuǒshǒu tiē'ěr.)
彼は権力者の前で卑屈に服従する。
一味妥首帖耳，毫无骨气。
(Yīwèi tuǒshǒu tiē'ěr, háowú gǔqì.)
ひたすらへつらい服従し、気概がまるでない。
众人妥首帖耳，不敢违命。
(Zhòngrén tuǒshǒu tiē'ěr, bùgǎn wéimìng.)
皆が卑屈に服従し、命令に背こうとしない。
⚖️ 類義語との比較
「俯首帖耳」の方がより一般的な形。
登録日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「妥首帖耳」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
