名詞
威勢や武力によって得た名声。人を畏れ敬わせるほどの名望。威名。
📝 多く武勇や権勢に関して用いる。「威名远扬」「威名赫赫」など。
这位将军威名远扬。
(zhè wèi jiāngjūn wēi míng yuǎnyáng.)
この将軍の威名は遠くまで轟いている。
他战功赫赫，威名远播。
(tā zhàngōng hèhè, wēi míng yuǎn bō.)
彼は数々の武勲を立て、その威名は広く知れ渡った。
敌人一听他的威名就闻风丧胆。
(dírén yì tīng tā de wēi míng jiù wénfēng-sàngdǎn.)
敵は彼の威名を聞いただけで震え上がった。
⚖️ 類義語との比較
「威名」は威力・武勇によって得た名声を指し畏怖の念を伴うのに対し、「威望」は威厳と人望を兼ね備えた信頼に基づく声望を指す点で異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「威名」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
