台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

娘子

niángzǐ

名詞
妻。また、若い女性に対する古い呼称。
📝 古語・戯曲的。夫が妻を呼ぶ語として用いる。
娘子,为夫回来了。 (Niángzǐ, wéifū huílái le.)
妻よ、夫が帰ってきたぞ。
这位娘子温柔贤惠。 (Zhè wèi niángzǐ wēnróu xiánhuì.)
この女性は優しく良妻である。
他与娘子相敬如宾。 (Tā yǔ niángzǐ xiāngjìng rúbīn.)
彼は妻と互いに敬い合って暮らしている。

⚖️ 類義語との比較

「娘子」は古語で妻・若い女性を指し、「妻子」は現代の標準的な「妻」を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:05 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ