台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

宏伟

v1
hóngwěi
📖 HSK6

形容詞 述語用法で「很」を伴うことが多い。連体修飾で「的」を伴う。
1 (規模・程度・気勢などが)はなはだしい、雄大である、壮大である
📝 建物、事業、計画、景色、気勢など、規模の大きさを表すのに用いる。
这座宏伟的建筑令人惊叹。 (Zhè zuò hóngwěi de jiànzhù lìng rén jīngtàn.)
この壮大な建築物は人々を驚嘆させる。
他们正在进行一项宏伟的计划。 (Tāmen zhèngzài jìnxíng yí xiàng hóngwěi de jìhuà.)
彼らは壮大な計画を実行しているところだ。
祖国的未来是宏伟的。 (Zǔguó de wèilái shì hóngwěi de.)
祖国の未来は雄大である。
节日庆典场面十分宏伟 (Jiérì qìngdiǎn chǎngmiàn shífēn hóngwěi.)
祝祭の祝典の場面は非常に壮大だった。

⚖️ 類義語との比較

'伟大'は人格や功績の偉大さを指すことが多いのに対し、'宏伟'は規模や壮大さを強調する。'雄伟'は力強さや堂々とした様子を、'壮丽'は華やかで美しい様子を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 11:56