台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

实效

shíxiào

名詞
実効。実際の効果。
📝 形式だけでなく実際に表れる効き目を強調する。
这项政策已经取得了实效。 (Zhè xiàng zhèngcè yǐjīng qǔdé le shíxiào.)
この政策はすでに実効をあげている。
我们注重工作的实效,不搞形式主义。 (Wǒmen zhùzhòng gōngzuò de shíxiào, bù gǎo xíngshì zhǔyì.)
私たちは仕事の実効を重視し、形式主義はしない。
培训要讲求实效。 (Péixùn yào jiǎngqiú shíxiào.)
研修は実効を追求しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「实效」は実際に表れた効き目を強調する。「成效」は努力の結果としての成果、「效果」は行為がもたらす一般的な効き目を指す。
登録日: 2026/06/21 17:32 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ