名詞
1
（中国の）冬休み
📝 主に中国大陸の学校で、旧正月（春節）に合わせて設けられる長期休暇を指す。通常、1月下旬から2月中旬にかけて約1ヶ月間。
寒假快到了，我打算回家。
(Hánjià kuài dào le, wǒ dǎsuàn huí jiā.)
冬休みがもうすぐ来るので、家に帰るつもりです。
今年的寒假特别长。
(Jīnnián de hánjià tèbié cháng.)
今年の冬休みは特に長いです。
你寒假有什么计划吗？
(Nǐ hánjià yǒu shénme jìhuà ma?)
冬休みに何か計画はありますか？
2
（広義に）冬休み
📝 中国大陸以外でも、冬に行われる学校の長期休暇を指す場合がある。ただし、一般的には「冬休み」を意味する「寒假」は中国大陸の文脈で使われることが多い。
日本的寒假通常在圣诞节前后。
(Rìběn de hánjià tōngcháng zài Shèngdànjié qiánhòu.)
日本の冬休みは通常、クリスマス前後にあります。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 10:30
広告エリア (Detail Footer)
