名詞
1
量场 / 局 （囲碁・将棋・チェスなどの）対局、試合、マッチ
📝 盤上遊戯において二人が向かい合って勝負をすることを指す。
这是一场非常精彩的围棋对局。
(Zhè shì yì chǎng fēicháng jīngcǎi de wéiqí duìjú.)
これは非常に素晴らしい囲碁の対局だ。
他的对局风格以进攻犀利著称。
(Tā de duìjú fēnggé yǐ jìngōng xīlì zhùchēng.)
彼の対局スタイルは鋭い攻撃で知られている。
2
（eスポーツ・オンラインゲームの）対戦、マッチ、ゲームセッション
📝 現代ではMOBAやFPSなどのオンライン対戦ゲームにおける1試合を指す言葉として頻繁に使われる。
玩家可以在对局结束后查看详细的数据统计。
(Wánjiā kěyǐ zài duìjú jiéshù hòu chákàn xiángxì de shùjù tǒngjì.)
プレイヤーは対局終了後に詳細なデータ統計を確認することができる。
動詞
📖 目的語をとることは少ないが、後ろに数量補語（'一盘'など）や時量補語を伴うことができる。
1
対局する、対戦する、勝負する
两位象棋大师正在房间里对局。
(Liǎng wèi xiàngqí dàshī zhèngzài fángjiān lǐ duìjú.)
二人の将棋（シャンチー）の名人が部屋で対局している。
我经常在网络平台上与高手对局。
(Wǒ jīngcháng zài wǎngluò píngtái shàng yǔ gāoshǒu duìjú.)
私はよくネットのプラットフォームで強豪と対局する。
昨晚我们对局了整整三个小时才分出胜负。
(Zuówǎn wǒmen duìjú le zhěngzhěng sān ge xiǎoshí cái fēn chū shèngfù.)
昨夜、私たちは丸3時間対局してようやく勝負がついた。
能够与职业选手对局是许多业余爱好者的梦想。
(Nénggòu yǔ zhíyè xuǎnshǒu duìjú shì xǔduō yèyú àihàozhě de mèngxiǎng.)
プロ選手と対局できることは、多くのアマチュア愛好家の夢だ。
⚖️ 類義語との比較
「对局」は主に囲碁や将棋などの盤上遊戯や、それに類する知的な対戦ゲームに限定して使われる。一方、「比赛」はスポーツ全般や競技会など、より広い範囲の試合を指す。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/09/05 14:30
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「对局」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 14:30
表示中
v1
2026/07/05 14:50
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
