台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

对账

v1
duì zhàng

動詞 目的語は「账」または「账目」。
1 (帳簿と実際の現金を)照合する、突き合わせる
📝 会計処理において、帳簿上の記録と実際の現金・預金・在庫などの残高が一致するかどうかを確認する作業を指す。
请尽快对账 (Qǐng jǐnkuài duì zhàng.)
できるだけ早く照合してください。
月末需要对账 (Yuèmo xūyào duì zhàng.)
月末には照合が必要です。
会计正在对账 (Kuàijì zhèngzài duì zhàng.)
会計士が照合中です。
我们必须仔细对账,确保没有错误。 (Wǒmen bìxū zǐxì duì zhàng, quèbǎo méiyǒu cuòwù.)
私たちは間違いがないように、慎重に照合しなければなりません。

⚖️ 類義語との比較

'核对'はより広範な照合を指すが、会計分野では'对账'が一般的。'盘点'は在庫などの実物を数える作業。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/05/06 00:59