台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

就位

jiùwèi

動詞
位置につく、所定の場所に着く。
📝 人や物が定められた位置に収まることを表す。
演员们已经全部就位 (yǎnyuánmen yǐjīng quánbù jiùwèi.)
俳優たちは全員すでに位置についた。
请各就各位,准备就位 (qǐng gè jiù gè wèi, zhǔnbèi jiùwèi.)
それぞれ持ち場へ、配置についてください。
设备安装就位后即可使用。 (shèbèi ānzhuāng jiùwèi hòu jí kě shǐyòng.)
設備が所定の位置に据え付けられたらすぐ使える。

⚖️ 類義語との比較

“就位”は位置につくこと、“到位”は所定の状態・水準に達することを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ