名詞
1
（物理的な）屏障、遮蔽物、防壁
高大的山脉构成了天然的屏障。
(Gāodà de shānmài gòuchéng le tiānrán de píngzhàng.)
高い山脈が天然の屏障を形成している。
这堵墙可以作为一道屏障，抵挡住风沙。
(Zhè dǔ qiáng kěyǐ zuòwéi yí dào píngzhàng, dǐdǎng zhù fēngshā.)
この壁は、砂嵐を防ぐ屏障となり得る。
我们必须建立一道有效的屏障来保护环境。
(Wǒmen bìxū jiànlì yí dào yǒuxiào de píngzhàng lái bǎohù huánjìng.)
私たちは環境を保護するために効果的な屏障を築かなければならない。
2
（比喩的な）屏障、障害、障壁
📝 心理的な隔たりや困難などを指す。
语言不通成为了我们交流的屏障。
(Yǔyán bù tōng chéngwéi le wǒmen jiāoliú de píngzhàng.)
言葉が通じないことが、私たちの交流の障壁となった。
他内心的恐惧形成了一道难以逾越的屏障。
(Tā nèixīn de kǒngjù xíngchéng le yí dào nányǐ yúyuè de píngzhàng.)
彼の内面の恐怖は、乗り越えがたい障壁を形成した。
消除隔阂，打破彼此之间的屏障。
(Xiāochú géhé, dǎpò bǐcǐ zhī jiān de píngzhàng.)
隔たりをなくし、互いの間の障壁を打ち破る。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 13:46
広告エリア (Detail Footer)
