名詞
年の瀬、年末。
📝 文語的。「岁尾年关」の形でよく用いる。
岁尾年关，家家忙着备年货。
(Suìwěi niánguān, jiājiā máng zhe bèi niánhuò.)
年の瀬になり、どの家も正月用品の準備に忙しい。
到了岁尾，账目都要结清。
(Dào le suìwěi, zhàngmù dōu yào jiéqīng.)
年の瀬になると、帳簿はすべて清算しなければならない。
岁尾的寒风格外刺骨。
(Suìwěi de hánfēng géwài cìgǔ.)
年の瀬の寒風はことのほか骨身にしみる。
⚖️ 類義語との比較
「岁尾」は年の終わりの時点を強調し、「岁末」とほぼ同義だが「年关」と結びつき年越し前の繁忙を示すことが多い。
登録日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「岁尾」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
