名詞
1
職務、役職、ポスト
📝 会社や組織における特定の仕事や地位を指す。
他被任命了一个新的岗位。
(Tā bèi rènmìng le yí ge xīn de gǎngwèi.)
彼は新しい役職に任命された。
这个岗位需要有丰富的工作经验。
(Zhège gǎngwèi xūyào yǒu fēngfù de gōngzuò jīngyàn.)
この職務には豊富な職務経験が必要だ。
她在公司担任重要岗位。
(Tā zài gōngsī dānrèn zhòngyào gǎngwèi.)
彼女は会社で重要なポストに就いている。
2
（比喩的に）持ち場、持ち分
📝 自分の責任範囲や担当する役割を指す場合。
每个人都应该做好自己的岗位。
(Měi ge rén dōu yīnggāi zuò hǎo zìjǐ de gǎngwèi.)
誰もが自分の持ち場をしっかりやるべきだ。
⚖️ 類義語との比較
'职位'は役職名や地位そのものを指すことが多いのに対し、'岗位'は具体的な職務内容や担当する仕事に焦点を当てるニュアンスが強い。ただし、日常会話ではほぼ同義で使われることも多い。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/26 11:41
広告エリア (Detail Footer)
