📝 文学的な表現。書面語として使われる。
崚嶒的山岩在夕阳下格外壮丽。
(Léngcéng de shānyán zài xīyáng xià géwài zhuànglì.)
険しくそびえる山岩は夕日の下でとりわけ壮麗だった。
他面容清瘦,骨骼崚嶒。
(Tā miànróng qīngshòu, gǔgé léngcéng.)
彼の顔は痩せていて、骨格がごつごつしている。
崚嶒的峰峦连绵不断。
(Léngcéng de fēngluán liánmián bùduàn.)
険しくそびえる山々が連綿と続いている。