台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

巢穴

v1
cháoxué

名詞
巣穴。動物が住む穴や巣、または犯罪者のアジト
📝 動物の住処の他、比喩的に犯罪組織の拠点や悪人の隠れ家としても使われる
狐狸的巢穴隐藏在山坡上。 (Húli de cháoxué yǐncáng zài shānpō shàng.)
キツネの巣穴は山の斜面に隠れている。
警方捣毁了犯罪团伙的巢穴 (Jǐngfāng dǎohuǐ le fànzuì tuánhuǒ de cháoxué.)
警察は犯罪組織のアジトを壊滅させた。
鸟儿在树上筑了一个巢穴 (Niǎor zài shù shàng zhù le yī gè cháoxué.)
鳥が木の上に巣を作った。

⚖️ 類義語との比較

“巢穴”は巣と穴を合わせた語で書面語的、“窝”は口語的でより日常的な表現である。
生成日: 2026/05/31 08:29