名詞
偶然の一致。たまたま符合すること。
📝 意図せず物事がぴたりと合う場合に用いる。
这只是一个巧合。
(zhè zhǐshì yí gè qiǎohé.)
これは単なる偶然の一致にすぎない。
两件事如此相似，绝非巧合。
(liǎng jiàn shì rúcǐ xiāngsì, jué fēi qiǎohé.)
二つの出来事がこれほど似ているのは、決して偶然ではない。
我们同名同姓，真是巧合。
(wǒmen tóngmíng tóngxìng, zhēnshi qiǎohé.)
私たちが同姓同名なのは、まったくの偶然だ。
⚖️ 類義語との比較
「巧合」は名詞で偶然の一致そのものを指す。「凑巧」「碰巧」は副詞的に「たまたま」と状況を述べる点で品詞が異なる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:33
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「巧合」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
