台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

市场调节

v1
shìchǎng tiáojié

経済用語
市場による調節。価格や需給の変動を通じて生産・流通が自動的に調整されること。
📝 「计划调节」(計画による調節)と対比される。政府の介入に対する市場の自律的調整。
价格主要由市场调节决定。 (jiàgé zhǔyào yóu shìchǎng tiáojié juédìng.)
価格は主に市場の調節によって決まる。
市场调节与宏观调控相结合。 (shìchǎng tiáojié yǔ hóngguān tiáokòng xiāng jiéhé.)
市場調節とマクロ調整を結びつける。
完全依赖市场调节会带来风险。 (wánquán yīlài shìchǎng tiáojié huì dàilái fēngxiǎn.)
市場調節に完全に頼るとリスクを伴う。

⚖️ 類義語との比較

「市场调节」は市場による自律的調整。「宏观调控」は政府による意図的なマクロ調整を指す。
生成日: 2026/06/21 17:32