名詞
年の瀬、年の暮れ。
📝 「年根儿」とも。年末の押し詰まった時期を指す口語。
到了年根儿，街上特别热闹。
(dào le niángēnr, jiē shàng tèbié rènao.)
年の瀬になると、街は特ににぎやかになる。
年根了，得抓紧把账结清。
(niángēn le, děi zhuājǐn bǎ zhàng jiéqīng.)
年の瀬なので、急いで勘定を清算しなければならない。
年根上家家都忙着办年货。
(niángēn shàng jiājiā dōu máng zhe bàn niánhuò.)
年の瀬には家々が正月の買い物に追われる。
⚖️ 類義語との比較
「年根」は口語で年の押し詰まった時期を指し、「年底」はより一般的な年末、「年关」は年越しの区切りという意味合いを含む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「年根」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
