台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

底版

dǐ bǎn

名詞
原版。ネガ。印刷や写真の元になる版。
📝 「底片」とほぼ同義で写真の陰画を指すこともある。
照片的底版保存完好。 (Zhào piàn de dǐ bǎn bǎo cún wán hǎo.)
写真の原版は完全に保存されている。
印刷需要制作底版 (Yìn shuā xū yào zhì zuò dǐ bǎn.)
印刷には原版の作成が必要だ。
这张底版已经损坏。 (Zhè zhāng dǐ bǎn yǐ jīng sǔn huài.)
この原版はすでに損傷している。

⚖️ 類義語との比較

「底版」は印刷・写真の原版、「底片」は写真のフィルムを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ