台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

府上

fǔshàng

名詞
お宅。相手の家や家庭・出身地を敬っていう語。
📝 敬称。相手の住所・郷里・家庭を尋ねる際に使う。
请问府上是哪里? (Qǐngwèn fǔshàng shì nǎlǐ?)
失礼ですがお宅(ご郷里)はどちらですか。
改日定到府上拜访。 (Gǎirì dìng dào fǔshàng bàifǎng.)
後日必ずお宅へお伺いいたします。
府上一切可好? (Fǔshàng yīqiè kě hǎo?)
お宅の皆様はお変わりありませんか。

⚖️ 類義語との比較

「府上」「贵府」「尊府」はいずれも相手の家への敬称。「贵处」は相手の所在地・勤め先を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/12 19:41 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ