名詞
1
廃墟、荒れ果てた建物や場所
📝 かつて存在した建物や都市が破壊・放棄された後に残った、荒廃した状態を指す。
这座城市变成了一片废墟。
(Zhè zuò chéngshì biàn chéng le yī piàn fèixū.)
この都市は廃墟と化した。
他们在废墟中寻找幸存者。
(Tāmen zài fèixū zhōng xúnzhǎo xìngcúnzhě.)
彼らは廃墟の中で生存者を探した。
战争留下了无数的废墟。
(Zhànzhēng liú xià le wúshù de fèixū.)
戦争は無数の廃墟を残した。
2
（比喩的に）廃墟、荒廃したもの
📝 社会、組織、人間関係などが崩壊し、荒廃した状態を比喩的に表す。
他的事业已经成了一片废墟。
(Tā de shìyè yǐjīng chéng le yī piàn fèixū.)
彼の事業はすでに廃墟と化していた。
这段感情早已化为废墟。
(Zhè duàn gǎnqíng zǎoyǐ huà wéi fèixū.)
この関係はとうの昔に廃墟と化していた。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/23 01:01
広告エリア (Detail Footer)
