台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

度日

dùrì

動詞
日々を過ごす、暮らしていく。dù と読む。
📝 「度日如年」の成語がある。
他靠打零工度日 (tā kào dǎ línggōng dùrì.)
彼は日雇いで暮らしを立てている。
那段日子她度日如年。 (nà duàn rìzi tā dùrì rú nián.)
あの時期、彼女は一日千秋の思いで過ごした。
生活困难,勉强度日 (shēnghuó kùnnán, miǎnqiáng dùrì.)
生活が苦しく、辛うじて日々を過ごしている。

⚖️ 類義語との比較

「度日」は日々を過ごす意で、しばしば困窮を暗示する。「过日子」は中立的に暮らす意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ