動詞
📖 目的語には「工作（仕事）」「活动（活動）」「业务（業務）」「讨论（討論）」「合作（協力）」などの抽象名詞をとることが多い。
1
（活動・仕事・運動などを）展開する、繰り広げる、進める、実施する
我们要积极开展各项工作。
(Wǒmen yào jījí kāizhǎn gè xiàng gōngzuò.)
私たちは各項目の仕事を積極的に展開しなければならない。
学校开展了丰富多彩的课外活动。
(Xuéxiào kāizhǎn le fēngfù duōcǎi de kèwài huódòng.)
学校は豊富で多彩な課外活動を展開した。
两国在经济领域开展了广泛的合作。
(Liǎng guó zài jīngjì lǐngyù kāizhǎn le guǎngfàn de hézuò.)
両国は経済分野で広範な協力を展開した。
为了提高服务质量，公司开展了专门的培训。
(Wèile tígāo fúwù zhìliàng, gōngsī kāizhǎn le zhuānmén de péixùn.)
サービス品質を向上させるため、会社は専門の研修を実施した。
2
（展覧会などが）始まる、開催される
📝 「开展览会」の略語的用法。自動詞として使われる。
摄影展将于下周一正式开展。
(Shèyǐngzhǎn jiāng yú xiàzhōuyī zhèngshì kāizhǎn.)
写真展は来週の月曜日に正式に開催されます。
这个画展什么时候开展？
(Zhège huàzhǎn shénme shíhou kāizhǎn?)
この絵画展はいつ始まりますか？
展览会已经开展三天了。
(Zhǎnlǎnhuì yǐjīng kāizhǎn sān tiān le.)
展覧会は始まってすでに3日になる。
形容詞
主に「思想（思想）」「思路（思考の筋道）」などを修飾する。
1
（考え方などが）開けている、豁達である、活発である
他的思想比较开展，容易接受新事物。
(Tā de sīxiǎng bǐjiào kāizhǎn, róngyì jiēshòu xīn shìwù.)
彼の考え方は比較的開けており、新しい物事を受け入れやすい。
现在的年轻人思想很开展。
(Xiànzài de niánqīngrén sīxiǎng hěn kāizhǎn.)
今の若者は考え方がとても開けている。
经过讨论，大家的思路更加开展了。
(Jīngguò tǎolùn, dàjiā de sīlù gèngjiā kāizhǎn le.)
討論を経て、みんなの思考はさらに開けた。
⚖️ 類義語との比較
「开展」は主に活動や仕事などを大規模に推し進めることを指す。「展开」は巻物や翼などを「広げる」という物理的な意味のほか、議論や調査などを「繰り広げる」場合にも使われる。
生成: Gemini 3.1 Pro (Preview) ／
更新日:
2026/08/08 12:36
／
v3
／
★★★☆ 信頼度68pt・品質チェック済み
🔗 「开展」を他の辞書で調べる
(13件)
v3
最新
2026/08/08 12:36
表示中
v2
2026/08/08 12:35
この版を見る
v1
2026/04/26 12:55
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
