台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

开衩

kāichà

動詞
スリットを入れる。衣服の裾や脇に切れ込みを作ること。またその切れ込み。
📝 チャイナドレスやスカートなどで動きやすさや装飾のために設ける。
这条裙子两侧开衩 (Zhè tiáo qúnzi liǎng cè kāichà.)
このスカートは両脇にスリットが入っている。
旗袍开衩开得很高。 (Qípáo kāichà kāi de hěn gāo.)
チャイナドレスのスリットがとても深く入っている。
他的长衫下摆开衩,方便走路。 (Tā de chángshān xiàbǎi kāichà, fāngbiàn zǒulù.)
彼の長衣は裾にスリットが入っていて歩きやすい。

⚖️ 類義語との比較

“开衩”は衣服に切れ込みを入れること、またその切れ込みを指し、装飾性と機能性を兼ねる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ