台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

得势

dé shì

動詞
権勢・勢力を得る、勢いに乗る。
📝 しばしば貶義を帯びる。
小人一旦得势,便得意忘形。 (xiǎorén yídàn dé shì, biàn déyì wàngxíng.)
小人はいったん権勢を得ると、たちまち得意になって我を忘れる。
这一派近来颇为得势 (zhè yī pài jìnlái pōwéi dé shì.)
この一派は近ごろかなり勢いを得ている。
他一朝得势便忘乎所以。 (tā yìzhāo dé shì biàn wàng hū suǒ yǐ.)
彼はいったん権勢を得ると、たちまち我を忘れた。

⚖️ 類義語との比較

「得势」は権勢・勢力の獲得を指し、時機を得る「得时」よりも権力・地位の要素が強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:50 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ