成語
あわてふためいて、考えがまとまらず落ち着かないこと。
📝 心が乱れて、どうしてよいかわからなくなるさまを言う。
突如其来的变故让她心慌意乱。
(Tūrú qílái de biàngù ràng tā xīnhuāng yìluàn.)
突然の異変に彼女は動転して気が動転した。
考试时千万不要心慌意乱。
(Kǎoshì shí qiānwàn bùyào xīnhuāng yìluàn.)
試験のときは決してうろたえて気を乱してはいけない。
听到坏消息，他一时心慌意乱，不知如何是好。
(Tīngdào huài xiāoxi, tā yīshí xīnhuāng yìluàn, bùzhī rúhé shì hǎo.)
悪い知らせを聞いて、彼は一時うろたえ、どうしてよいかわからなくなった。
⚖️ 類義語との比較
「心慌意乱」は心が乱れて考えがまとまらないさまを言い、「六神无主」は度を失って判断できない点を、「手忙脚乱」は動作の混乱を強調する。
登録日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「心慌意乱」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
