台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

快件

kuài jiàn

名詞
速達便。速達郵便物・荷物。
📝 通常便より速く届けられる郵便・貨物。
这封信请寄快件 (Zhè fēng xìn qǐng jì kuài jiàn.)
この手紙は速達で出してください。
快件比普通邮件贵一些。 (Kuài jiàn bǐ pǔ tōng yóu jiàn guì yī xiē.)
速達は普通郵便より少し高い。
你的快件已经签收了。 (Nǐ de kuài jiàn yǐ jīng qiān shōu le.)
あなたの速達便はすでに受領済みだ。

⚖️ 類義語との比較

「快件」は速達の郵便・貨物、「平件」は普通便を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ