成語
怒りが胸の中で燃え盛る。激しく憤る。
📝 内に湧き上がる強い怒りを表す。
看到不公，他怒火中烧。
(kàndào bùgōng, tā nùhuǒ zhōng shāo.)
不公平を目にして、彼は怒りが燃え上がった。
她强忍着怒火中烧的情绪。
(tā qiángrěn zhe nùhuǒ zhōng shāo de qíngxù.)
彼女は燃え上がる怒りの感情を懸命にこらえた。
他怒火中烧，却又无可奈何。
(tā nùhuǒ zhōng shāo, què yòu wúkě nàihé.)
彼は怒り心頭だったが、どうすることもできなかった。
⚖️ 類義語との比較
「怒火中烧」は内にこみ上げる怒りを、「怒不可遏」は抑えられない怒りの状態を強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/27 18:05
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「怒火中烧」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
