台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

性感

v1
xìnggǎn
📖 HSK6

形容詞
1 (性的な魅力が強く)セクシーな、色っぽい
📝 主に人や物、表現などが性的な魅力を感じさせるさまを指す。現代中国語で一般的に使われる語彙。
她穿着一件性感的连衣裙。 (Tā chuānzhe yí jiàn xìnggǎn de liányīqún.)
彼女はセクシーなワンピースを着ていた。
这位演员的表演非常性感 (Zhè wèi yǎnyuán de biǎoyǎn fēicháng xìnggǎn.)
この俳優の演技は非常にセクシーだ。
这种音乐风格很性感 (Zhè zhǒng yīnyuè fēnggé hěn xìnggǎn.)
この音楽スタイルはとてもセクシーだ。

⚖️ 類義語との比較

'性感'は直接的に性的な魅力を指すのに対し、'迷人'はより広範な魅力を表す。'妖娆'は女性のしなやかで色っぽいさまを強調する。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 15:06