副詞
文頭または文中に置かれる。文末に来ることはない。
1
要するに、とにかく、つまるところ
📝 それまでの説明や状況をまとめて結論を導き出す際に用いる。口語的にも書面語的にも使われる。
天气太热了,我们总之先去喝杯冷饮吧。
(Tiānqì tài rè le, wǒmen zǒngzhī xiān qù hē bēi lěngyǐn ba.)
とても暑いので、とにかくまず冷たい飲み物を飲みに行きましょう。
他说了好多理由,总之就是不想去。
(Tā shuō le hǎoduō lǐyóu, zǒngzhī jiùshì bù xiǎng qù.)
彼はたくさんの理由を言ったが、要するに、行きたくないということだ。
这次会议讨论了很多问题,总之,我们需要尽快拿出解决方案。
(Zhè cì huìyì tǎolùn le hěnduō wèntí, zǒngzhī, wǒmen xūyào jǐnkuài ná chū jiějué fāng'àn.)
今回の会議では多くの問題が議論されたが、要するに、私たちはできるだけ早く解決策を提示する必要がある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite /
生成日:
2026/04/26 19:30
広告エリア (Detail Footer)