台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

总编辑

zǒng biān jí

名詞
編集長、編集主幹。新聞社・出版社・放送局などで編集業務全体を統括する最高責任者。
📝 略して「总编」とも言う。報道機関では編集方針や紙面の最終責任を負う役職。
他被任命为这家报社的总编辑 (Tā bèi rènmìng wéi zhè jiā bàoshè de zǒngbiānjí.)
彼はこの新聞社の总编辑に任命された。
稿子必须经总编辑审定后才能刊发。 (Gǎozi bìxū jīng zǒngbiānjí shěndìng hòu cái néng kānfā.)
原稿は总编辑の決裁を経てはじめて掲載できる。
总编辑在会上说明了新一年的选题方向。 (Zǒngbiānjí zài huì shang shuōmíng le xīn yì nián de xuǎntí fāngxiàng.)
总编辑は会議で新年度の企画方針を説明した。

⚖️ 類義語との比較

「主编」が特定の刊行物や欄の編集責任者を指すのに対し、「总编辑」は媒体全体の編集を統括する上位の役職である。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/19 22:23 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ