台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

恭顺

v1
gōngshùn

形容詞
恭しく従順であるさま。礼儀正しくおとなしいこと
📝 目上の人や権威に対する態度を表す
他态度恭顺,深受老师喜爱。 (Tā tàidù gōngshùn, shēn shòu lǎoshī xǐ'ài.)
彼は恭しく従順な態度で、先生にとても好かれている。
恭顺的性格让她在公司里人缘很好。 (Gōngshùn de xìnggé ràng tā zài gōngsī lǐ rényuán hěn hǎo.)
恭順な性格のおかげで、彼女は会社での人間関係がとてもよい。
面对长辈,他总是表现得十分恭顺 (Miànduì zhǎngbèi, tā zǒngshì biǎoxiàn de shífēn gōngshùn.)
年長者の前では、彼はいつもとても恭しく従順にふるまう。

⚖️ 類義語との比較

「恭顺」は恭しさと従順さを兼ね備えた態度。「恭敬」は敬意を示す態度、「顺从」は単に従うことを指す。
生成日: 2026/05/31 02:47