動詞
怒りをしずめる。立腹をおさめる。
📝 多く人をなだめる場面で「请息怒」のように用いる。
请您息怒，听我解释。
(Qǐng nín xīnù, tīng wǒ jiěshì.)
どうかお怒りをしずめて、私の説明を聞いてください。
他怎么也无法息怒。
(Tā zěnme yě wúfǎ xīnù.)
彼はどうしても怒りをおさめられない。
经过劝解，他渐渐息怒了。
(Jīngguò quànjiě, tā jiànjiàn xīnù le.)
なだめられて、彼は次第に怒りをしずめた。
⚖️ 類義語との比較
「息怒」は書き言葉的で改まった場面に、「消气」は口語で日常的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:15
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「息怒」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
