台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

情愫

v1
qíngsù

名詞
感情。心情。心の奥にひそむ思いや愛情。
📝 やや雅やかな書き言葉。
他对她暗藏着一份情愫 (tā duì tā àncáng zhe yí fèn qíngsù.)
彼は彼女にひそかな思いを抱いている。
两人之间渐渐生出了情愫 (liǎng rén zhī jiān jiànjiàn shēngchū le qíngsù.)
二人の間に次第に愛情が芽生えた。
信中流露出真挚的情愫 (xìn zhōng liúlù chū zhēnzhì de qíngsù.)
手紙には真摯な思いがにじみ出ていた。

⚖️ 類義語との比較

“情愫”は心の奥に秘めた感情・愛情を指す雅語で、感情一般を広く表す口語的な“感情”よりも文学的で含みのある語感を持つ。
生成日: 2026/06/21 17:33