成語
感情は事の移り変わりに従って変わる。状況が変われば人の心情もまた変わることをいう。
📝 王羲之「蘭亭集序」の「情随事遷」と同趣の表現。「逐」は従うの意。
旧地重游，情逐事迁，已无当年心境。
(jiù dì chóng yóu, qíng zhú shì qiān, yǐ wú dāng nián xīn jìng.)
旧地を再訪すると情逐事迁で、当時の心境はもうなかった。
人生本是情逐事迁，何须强求不变。
(rén shēng běn shì qíng zhú shì qiān, hé xū qiǎng qiú bù biàn.)
人生はもとより情逐事迁であり、不変を強いる必要はない。
读旧日书信，方知情逐事迁之速。
(dú jiù rì shū xìn, fāng zhī qíng zhú shì qiān zhī sù.)
昔の手紙を読み、情逐事迁の速さを初めて知った。
⚖️ 類義語との比較
「时过境迁」は外的状況の変化、「情逐事迁」は内面の心情の変化に焦点がある。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:19
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「情逐事迁」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
