台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

惨无人道

v1
cǎn wú réndào

成语 述語や連体修飾語として用いる
1 残虐非道な、人の道に外れた
📝 行為が極めて残忍で、人間としての道義に反していることを表す
侵略者惨无人道地屠杀了无辜的平民。 (Qīnlüèzhě cǎn wú réndào de túshā le wúgū de píngmín.)
侵略者は残虐非道にも罪のない民間人を虐殺した。
历史上那些惨无人道的暴行绝不能被遗忘。 (Lìshǐ shàng nàxiē cǎn wú réndào de bàoxíng jué bù néng bèi yíwàng.)
歴史上のあれらの残虐非道な暴行は決して忘れてはならない。
国际社会强烈谴责了这种惨无人道的行径。 (Guójì shèhuì qiángliè qiǎnzé le zhè zhǒng cǎn wú réndào de xíngjìng.)
国際社会はこの残虐非道な行為を強く非難した。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/29 09:10