形容詞
①薄暗くもの寂しいさま。②景気などが振るわないさま。
📝 「惨淡经营」は苦心して事業を営むことを言う。光景にも状況にも使う。
生意十分惨淡。
(Shēngyì shífēn cǎn dàn.)
商売はまったく振るわない。
天色惨淡，阴云密布。
(Tiānsè cǎn dàn, yīnyún mìbù.)
空はどんよりと薄暗く、暗雲が垂れこめている。
他惨淡经营多年，才有今天的成就。
(Tā cǎn dàn jīngyíng duōnián, cái yǒu jīntiān de chéngjiù.)
彼は長年苦心して経営し、今日の成功を得た。
⚖️ 類義語との比較
「萧条」が景気の不況を主に指すのに対し、「惨淡」は薄暗さや苦しさも含めて用いられる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:50
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「惨淡」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
