成語
1
眉をひそめて苦い顔をしている、浮かない顔をしている
📝 悩みや心配事があって暗い表情をしているさま。
他整天愁眉苦脸的，不知道遇到了什么事。
(Tā zhěngtiān chóuméi kǔliǎn de, bù zhīdào yùdàole shénme shì.)
彼は一日中浮かない顔をしていて、何があったのか分からない。
别愁眉苦脸的，事情总会解决的。
(Bié chóuméi kǔliǎn de, shìqíng zǒng huì jiějué de.)
そんなに暗い顔をするなよ、物事はいずれ解決するから。
看到成绩单后，他愁眉苦脸地走出了教室。
(Kàndào chéngjìdān hòu, tā chóuméi kǔliǎn de zǒuchūle jiàoshì.)
成績表を見た後、彼は憂鬱な顔をして教室を出た。
生成: claude-opus-4 ／
生成日:
2026/05/28 07:47
広告エリア (Detail Footer)
