台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

意趣

v1
yìqù

名詞
おもむき、情趣、興趣。心が引かれる趣や味わい。
📝 「情趣」と類義。芸術・生活の趣を指す。
这幅画别有意趣 (zhè fú huà bié yǒu yìqù.)
この絵には独特の趣がある。
文章写得意趣盎然。 (wénzhāng xiě de yìqù àngrán.)
文章は趣たっぷりに書かれている。
两人意趣相投,相谈甚欢。 (liǎng rén yìqù xiāngtóu, xiāngtán shèn huān.)
二人は趣味が合い、楽しく語り合った。

⚖️ 類義語との比較

「意趣」は作品や事物の味わい・おもむきを指し、人の好み一般を指す「兴趣(興味)」とは焦点が異なる。
生成日: 2026/06/21 08:14